Kolumnen

Bevor der letzte Böller kracht im Dunkel letzter Jahresnacht, denkt jeder, der des iphones mächtig, von nachmittags bis mitternächtlich, nach langen Tagen voll Geschenken sollt’ er auch mal an andere…

Eigentlich ... wollte ich ja heute Golfspielen. Aber die Provence macht es mir wirklich nicht leicht, meine Pläne beizubehalten: So wollte ich doch auch weniger essen (Stichwort: leichte, südländische Küche),…

Er heißt Heinz, sagt er und grinst bis zu den abstehenden Ohren. Eigentlich Heinz Waldemar, und ich könne mir aussuchen, ob ich ihn mit Heinz oder Waldemar anspräche. Ihm sei's…

Da ist er wieder: so ein Bilderbuch-Tag, an dem der Ruf der Wildnis – will sagen: des formschön in die Natur ondulierten Golfplatzes – lauter wird als alles andere. Away,…

Manche Menschen sammeln Briefmarken, andere Bierdeckel, Aschenbecher, Ü-Eier- oder Hummel-Figuren, Gartenzwerge oder die seit Generationen unsterblichen Engel aus dem Erzgebirge. Andere sammeln Ihr Altglas und Plastikflaschen bis zum oberen Füllstand…

Willkommen zu den norddeutschen Wasserspielen à la Porsche European Open 2017. Ein Juliwochenende im tiefsten April. Bereits beim Check-in im Mediencenter bekommt der morgendliche Tatendrang gleich einen Dämpfer: Starkregen donnert…

          Through hedge and heath and underneath in steepest, deepest, toughest, roughest, lies and lay-ups on we go! heidi-heidi-heidi-ho!   Hand auf's Herz: Haben Sie schon…

Sonntagmorgen. Petrus streut großzügig Sonnenstrahlen über frische Brötchen und Frühstücksei. Sofort wächst Golfer's Lust auf's schönste Spiel der Welt! Gegen elf Uhr treffe ich – übrigens zusammen mit etwa hundert anderen…

Fühlst Du Dich schlecht und spielst auch so, dann wende Dich an Deinen Pro!   So oder ähnlich beginnt es. Und da steht er nun wieder vor mir: der Gottvater…

Mal angenommen: Sie schlendern, Ihr Golfwägelchen frohgemut hinter sich her ziehend, Richtung Heimatclubhaus. Dort begrüßt Sie das strahlende Lächeln eines jungen Mannes um die Zwanzig, das Ihnen irgendwie bekannt vorkommt…

Fünf Minuten früher und alles wäre gut gewesen! Fünf Minuten, und wir hätten zusammen über die frisch gemähten, sonnenbeschienenen Fairways unserer Clubanlage ziehen und den Tag genießen können... Ich spiele…

Kurz vor dem Abflug noch eine letzte Verabredung. Ein Date. Am Strand. Taghell und keineswegs unbeobachtet (ist hier auch schwer möglich). Ein letztes Mal widme ich mich auf dem Weg…

Es gibt die einen, die den Hals nicht voll kriegen können von Menschenansammlungen aller Art, und es gibt die anderen, die kriegen gleich mal gehörig einen zu viel bei demselben…

Ein kleines, obendrein knallgelbes Mietwägelchen wartet heute auf mich – eine Insel, wenn auch klein, sollte doch erkundet sein! Also los geht's quer durchs kreisverkehrte Hotel-neben-Hotel-Labyrinth auf die Küstenstraße und…

Ach ja, heute mal einfach nichts tun. Urlaub. Ich überlasse es all den anderen, sich über Strandpromenade und Insel zu schieben und genieße vom Balkon aus den Blick übers Meer.…

Dem norddeutschen Grauingrau glücklich per Urlaubsflieger entflohen, Hotel mit Meerblick, eine Sonne, die schon weiß, wie Frühling geht und: Jogger! Boah ist das alles sportlich hier! Zwischen Tagesanbruch und Frühstück…

Andalusien, Mallorca, Madeira im Frühling hatte ich schon. Diesmal also Gran C. So wie für gefühlte tausend andere auch: Flieger rappelvoll, Hotel auch, nebenan all inclusive, hier alles normal. Vorne…

Öber de Kerls... Wat uns de Keerls so Goodes bringen? Da kann ick di 'n Gedicht vun singen: Wi Fruunslüüt, wi mög' dat gern, wenn uns're Keerls op'n selben Stern…

Die letzte Etappe meiner Spätersommerreise ist erreicht: Marseille. Die Heimat von Bouillabaisse und Seife beherbergt ein buntes Hafentreiben, aus luftiger Höhe gleichermaßen überragt wie beschützt von La Bonne Mère (der…

Langsam heißt es wieder die Habseligkeiten im Koffer verstauen, einen Tisch für den letzten Abend reservieren und feierlich Abschied nehmen von einer kurzen, aber intensiven Zeit in der Provence. Schön…

Wer im Deutschunterricht zu gegebener Zeit aufgepasst hat, der kennt den Unterschied zwischen "schwer" und "schwierig" – auch wenn's immer und überall wieder gern falsch benutzt wird. Hier in der…

Heute noch einmal ein Gedicht aus dem Tagebuch – die Herbstfärbung inspiriert zum Zuschauen, Beobachten und Selbstgeniessen...                 Bistro Hortense   Altrosa von…

Das ganze Haus riecht nach Rauch. Nachdem ich erst einmal festgestellt habe, dass glücklicherweise nicht mein eigenes Dach hellauf in Flammen steht, sehe ich deutlich entspannter den Rauchschwaden aus Nachbars…

Zur Abwechslung gibt es heute mal ein Gedicht aus meinem Reisetagebuch. Der Morgen war aber auch zu schön, um ihn nicht irgendwie festzuhalten...     Herbstmorgen Zum ersten Mal In…

Schön zu sehen, dass sich in den letzten zehn Jahren gar nicht so sehr viel verändert hat in der Provence – wenn man von den besser ausgebauten (aber deshalb keineswegs…

Wunderbar: Aus einer unvorhergesehenen Lücke in meinem Kalender ist ebenso spontan wie kontoplündernd ein Kurzurlaub in der Provence geworden. Nun sitze ich irgendwo im ländlichen Nichts zwischen zurückgeschnittenen Lavendelfeldern, Rosmarinbüschen…

Nach zehn Jahren mal wieder nach Südfrankreich. Reiseroute: Côte d'Azur, Provence, Marseille. Gebucht: kobaltblaues Wasser, Spätsommersonne und la vie en rose. Da dürfen natürlich ein paar augenzwinkernde Reisebetrachtungen nicht fehlen.…

19. März 2015 : Ahoi! Ich habe gewonnen! Ein toller Fischschwarm-Teller aus dem Hause AHOI MARIE in Hamburg (www.ahoi-marie.com) ist mein Lohn für ein Spontangedicht… Die Aufgabenstellung war, den folgenden…

...was das sein könnte? In diesem Jahr? hmmmm…. Lass mal schauen:   - im Winter Zimteis essen - einen Liebesbrief schreiben (vielleicht auch an mich selbst) - auf einer Insel…

Okay – für alle, die beim Lesen dieser Überschrift phonetisch bedingt auf falsche Gedanken kommen: Es geht nicht um Hautprobleme. Aber – genauer betrachtet – wird uns hier genauso wie…

Bilder wecken Erinnerungen. Gerüche und Töne auch. Meine Kindheit fand irgendwo zwischen Ahoi Brausepulver und Clementine's Waschmittelwerbung statt, tatkräftig untermalt von piepsigen Kinderstimmen, die den Titelsong von "Skippy, das Buschkängaruuuu-huuu"…

Hochzeiten stehen hoch im Kurs – überall auf der Welt. Und wenn früher vielen eine schlichte Amtshandlung im örtlichen Rathaus ausreichte, so werden heute alle nur möglichen und unmöglichen Orte…

Es ist mal wieder soweit: alles Verrückte übernimmt in den USA endgültig die Herrschaft! Freilaufende Kostümträger von Supermarkt bis … na ja, überall. Ja, man könnte meinen, sogar  DIE BÄUME hätten sich…

Voll im Trend: Abkürzungen, wohin man schaut. Seit Twittern und Simsen zur Nummer-eins-Verständigungsform geworden ist, wird unsere Kommunikation noch knapper als sie ohnehin schon ist. Wenn dann aber windschiefe Klebebuchstaben…

Aus dem deutschen Herbst ab unter Palmen! Florida lässt ab Urlaubsminute eins jeden Anflug von Herbstblues vergessen und den geschätzten Devisenbringer eintauchen in türkisblaues Meeresrauschen und sonnenweiße Strände. Vatti entdeckt…

Sie wissen schon...  Eventgastronomie. Das ist die Idee, neben kulinarischen Genüssen auch noch (mehr oder minder) gut unterhalten zu werden. Eigentlich kommt diese Aufgabe ja mal grund­sätzlich den Leuten zu, mit…

Glauben Sie mir... auch Sie möchten in England (einmal ganz abgesehen von der Herausforderung des Linksverkehrs) nicht Auto fahren! Jedenfalls nicht jenseits der gut ausgebauten Autobahnen und mehrspurigen Landstraßen. Alles,…

Glauben Sie mir... es ist ein Segen, einen handwerklich geschickten Mann an seiner Seite zu haben! Aber: machen Sie nie den Fehler, mit ihm in einen Baumarkt zu gehen. Schon…

Glauben Sie mir... über die Lande fahren auf dem Weg in ein spontan-urlaubliches Wochenende ist was Feines! Ungeachtet dessen, dass man bei derlei ungeplanten Unternehmungen viel aufgeschlossener für jede noch…

Glauben Sie mir... es gibt nichts Schöneres, als einen Vormittag in einem gemütlichen Café zu verbringen, die Hektik der Umgebung an sich abperlen zu lassen und dabei die Zeit genüsslich…

Früher fuhren die Piraten zur See und die Strandräuber kümmerten sich um gestrandete Schiffe und angespülte Ladung. Ihre heutigen Nachfahren vermieten Ferienhäuser... Am anderen Ende von Flutsaum und Strand, in…

Wir alle sind Realisten – zumindest würden wir uns gern so sehen. Und bedrucktes Papier zählt für uns alle zum Real-Alltag – viele werfen es achtlos überall weg und anderen…

Wir kennen alle das alte Sprichwort: „Der Lauscher an der Wand hört seine eigene Schand’“, oder für unsere englischsprachigen Freunde: „Listeners never hear good about themselves“. Well... die Geheimdienste dieser…

  Endlich! Heute können alle ohnehin schon Verrückten sich auch öffentlich ganz so zeigen, wie sie nunmal sind: verrückt. Egal ob mit oder ohne Kostüm – heute ist endgültig alles…

So kennen wir sie, die Amerikaner: Frei, weltpolizeilich, patriotisch. Doch das, was augenblicklich hier in Amerika passiert, hat mit alledem nun überhaupt nichts mehr zu tun. Gewählte Volksvertreter scharmützeln sich…

Und noch einmal geht’s auf Wildlife-Erlebnistour durch Florida:       Sollte man einmal das Glück haben, dass ein waschechtes Gürteltier durch die Verandabegrünung kraschpert, fühlt man sich filmreif nach…

Florida = Wildlife = Bugs: Das ist in vielen Köpfen eine kausale Kette – trifft aber eigentlich gar nicht so pauschal zu... meistens jedenfalls. Dieses Jahr schon. Auf einen jahrhundertkalten…

Gerade ist die Kaffeemaschine als letzter Vorposten des heimischen Herds vom Stromnetz gegangen, Müll ist entsorgt, Kühlschrank runtergedreht, Blumen entweder gegossen oder bereits zuvor eigenhändig totgepflegt, alle Fenster und Türen…

Die schönste Zeit des Jahres – Urlaub. Mutti, Vatti und die lieben Kleinen geben sich der illusionären Hoffnung auf ein paar ruhige Wochen hin und verreisen. Gemeinsam. Und da fängt…

Wie berichtet, testet Florida in diesem Frühjahr mal richtig den Winter – selbst die im allgemeinen Sprachgebrauch übliche Verabschiedung „Take care“ (also: gib auf Dich acht) hat sich allseits in…

Nach längerer Pause und einem endlosen, kalten deutschen Winter also endlich wieder Florida! Sommer – Sonne – Sand und Mee(h)r – gesagt, getan, gebucht. Doch die böse Überraschung wartete bereits…

Sie wissen schon... Chuzpe! Das ist dieses wunder­volle, altmodische Wort, das sich spontan nach einer akuten Halsentzündung anhört, wenngleich es bisweilen mehr den Klang eines herzhaften, wenn auch halsbrecherisch ausgeführten…

          Sport hat hier in den USA ja bekanntermaßen einen weit höheren Stellenwert im Alltagsleben als etwa bei uns Europäern. Jeder (wirklich jeder!) kann hier irgendetwas…

Es ist vollbracht – Sie haben JA gesagt: Nun sind Kate und William im prachtvollen, royalen Ehehimmel angekommen, und die ganze Welt hat sie dabei bestaunt. Und obwohl sich die…

Im Land des BBQ und des traditionellen Thanksgiving-Truthahns und Oster-Schinkens gibt es immer wieder allerlei Kulinarisches zu entdecken, wenn man sich nur tief und ausgiebig genug ins Familiengetümmel stürzt und…

Des Deutschen liebstes Kind – das Automobil. Wir nähern uns diesem Thema nach mehrfachen Einkaufserfahrungen und –erfolgen in Good Old Germany nun erstmals in Florida und erfahren dabei eine ganze…

Ich gebe es zu: seit meiner Jugend träume ich davon, einen Motorradführerschein zu machen. Die chromblitzenden Knatterstücke aller Couleur faszinieren mich, wann und wo immer ich ihnen begegne, aber zur…

Das Schönste an einem langen Flug ist, wenn er irgendwann vorüber ist. Zunächst ist ja alles noch ganz reisespannend: die netten Damen vom Service, Zeitungen und Magazine for free, hier…

Nichts ist so viel oder so wenig aussagekräftig wie eine Statistik. Hängt eben immer davon ab, welche Absicht man mit der Statistik verfolgt und davon, unter welchem Blickwinkel man die…

Warum geht hier in den USA eigentlich nix im Normalmaß? Es ist das Land des „ZU“: zu laut, zu viel, zu wenig, zu crazy, zu bunt, zu gut oder eben…

Man sollte meinen, Amerika sei schon bunt genug. Aber jedes Jahr zu Ostern legt dieses lustige Völkchen in Sachen Farbigkeit immer noch einmal nach: In schier unerforschlicher Mutwilligkeit werden all…

Daran, dass amerikanische Straßen beidseitig von XXL-Plakaten (sogenannten Billboards) flankiert werden, gewöhnt sich das ausländische Auge relativ schnell. An die Texte der unterschiedlichsten Werbebotschaften dafür weniger... Hier wird schlichtweg ALLES…

Die wohl stärkste Kraft im amerikanischen Alltag ist die der Community. Sie ist nach der Familie der kleinste gemeinsame Nenner des amerikanischen Lebens und aus ihr heraus definiert sich prinzipiell…

Florida - der „Sunshine State“ der USA - der dieses Prädikat auch gern selbstbewusst auf den Nummernschildern spazierenfährt, hat im gefühlten Abstand von fünf Meilen je einen Golfplatz... Und auch…

Amerika - das Land des Football. Das Land, indem man die Regeln des Spiels - ebenso wie die des Baseballs übrigens - sowie die Namen der Teams und Spieler mit…

Knapp ein Jahr ist vergangen seit der geschichtsträchtigen Wahl des ersten afroamerikanischen Präsidenten der Vereinigten Staaten, und es zieht mich an den Ort des Geschehens zurück - Amerika. Auf den…

Ich bahne mir meinen Weg durch die Flut der Abreisewilligen, die säuberlich in Schlangenlinien vor den check-in-Schaltern durch flexible Bänder unter Kontrolle gehalten werden. Nach neun unglaublichen Wochen heißt es…

        Mein Aufenthalt in den USA neigt sich nun dem Ende und der Rückkehr ins inzwischen winterliche Deutschland zu. Aber jedem, den es nach Amerika zieht, möchte…

Nun ist es amtlich: es weihnachtet in Florida! Wer geglaubt hat, dass die bereits seit gut einem Monat in den hiesigen Geschäften überbordende Weihnachtsdekoration schon alles gewesen wäre, der hat…

Amerika steckt in der Wirtschaftskrise, und die Welle schwappt inzwischen über den ganzen Globus. Die neugewählte, noch nicht inthronisierte Regierung von Präsident-elect Obama versucht, der fallenden Kurse Herr zu werden,…

Das "Wunder 08" ist im Alltag angekommen - Amerika hat seinen ersten afro-amerikanischen Präsidenten, der in 56 Tagen ins Weiße Haus einziehen und die Amtsgeschäfte übernehmen wird. Und wie immer,…

Über die Freude der Amerikaner an allem, was laut ist und wohlmöglich auch noch Blinklichter hat, habe ich mich anderenorts schon ein wenig ausgelassen. Aber es gibt noch mehr zu…

Es ist Freitagabend am Golf von Mexiko. Hier an der Westküste Floridas, wo die Sonne heiß und das Wasser auch im November noch beinahe badewannenwarm ist, beginnt jetzt das abendliche…

Ich möchte eines vorausschicken: ich mag Amerika. Ich mag viele der Menschen hier, ich mag ihre alltägliche und grundsätzliche Unbefangenheit, und ich mag (und genieße) ihre Gastfreundschaft. Aber Amerika wäre…

Amerika hat gewählt. Der erste afroamerikanische Präsident regiert von nun an die Vereinigten Staaten von Amerika, die mächtigste Nation der Welt. Barack Obama. Selbst jetzt, knapp zwölf Stunden nach Verkündung…

Unser Urlaubsdomizil im sonnigen Florida hatten wir mit Bedacht gewählt. Ein Haus in einer kleinen Siedlung innerhalb eines Golf-Resorts, direkt am fünften Fairway gelegen, mit Blick über einen der schönsten…

Mein vorangehender Artikel entstand heute morgen um ca. 7.30 Uhr. Mittlerweile ist es 14.00 Uhr, und ich erlaube mir einen Nachtrag. Seit der morgendlichen Live-Berichterstattung ist alles, was Räder und/oder…

Das ist dieses tolle Gefühl, wenn man andere - aber glauben Sie mir: vor allem sich selbst - tief und nachhaltig beeindruckt hat. Einen besonders coolen Moment durfte ich kürzlich…

Es ist einer dieser lauen Sommerabende, die uns geradezu zwingen, sie im Freien zu verbringen. Und wo könnte man dies besser, als beim Italiener um die Ecke? Und an solch…